十年前,高雄新光三越舉辦原住民織布展,我想看是否為熟識的友人作品?到了現場,我看到泰雅傳統織布機,還有進口的立式織機、織帶機。

 

然後再看泰雅族的傳統織布,少數以開司米龍線織的手織布,大部份都是紡織機織出的仿冒手織布,以它做的泰雅衣服、包包以及中部風景觀光區看得到的紀念品。

觀光區賣的小包包  

 

        我問站櫃的泰雅媽媽,這就是泰雅族手織布嗎?她毫不猶豫的說:「對呀!這是我們傳統的手織布,只是現在以開司米龍線來代替苧麻線。織布要坐在地上,很辛苦呢?」

 

        我不想拆穿她的謊言,笑笑離開。但是心裡很難過,為什麼主辦此活動的泰雅族人或漢人,明知這是混淆視聽的行為,卻給觀眾錯誤的教育,更讓漢人誤以為泰雅族織布粗糙不堪!卻不知它根本是紡織機的工業產品。

 

        說起這種紡織廠生產的偽泰雅布,是壓垮泰雅傳統手織布的最後一根稻草。在紡織機不能大量生產泰雅傳統織布前,泰雅族織女以開司米龍線織出的布,是觀光區特產店賣的原住民衣裙、披風、小口袋、帽子……來源。

這就是機製泰雅布  

 

當紋路、色彩相同,價錢非常便宜的機器織布出現,店家自然捨棄手織布。再說觀光客怎知手工或機器織布的差異?便宜是王道。再也沒有商人進部落,購買泰雅媽媽的手織布,於是傳統織機被打入冷宮,甚至任它腐朽。

 

現在中部地區,還能買到這種論尺剪的泰雅風味布。如果你看到它或以它做的紀念品,別傻傻的投下重金,買工廠生產的廉價品!

創作者介紹
創作者 米羕 的頭像
米羕

愛織布的米羕

wang0802 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()